正体中文

English

师资与传承

上海音乐学院毕业典礼

(2010年7月6日 )

怡兰琴韵（2010年6月出版）

怡兰琴谱（2009年12月出版）

YILAN QIN ZHAi STUDIO

（上海2007-2009)

怡兰琴斋上海教室师生

陈钦怡博士论文《王燕卿古琴音乐研究》

怡兰琴韵

《 怡 兰 琴韵 》 专辑历经两年时间录音 ， 终于出版了。

第一次 录音得到师姐田美玲的支持，借予明末潞王丝弦琴录音，配合怡兰琴谱的九首琴歌而录制。

第二次是朋友们鼓励我再录琴歌歌唱的部份，他们想听听看琴歌演唱的感觉。我硬着头皮练习几个月， 进录音棚将九首琴歌，全录出来了。

这个专辑我花了很多的时间整理文案， 琴歌歌词的英文翻译 ， 还请在美国生活多年的德兰修女帮我校正与修改。 二妹以及身边的朋友们给与我许多的帮助，才能出版这个专辑，非常感谢。

本专辑有九首琴歌曲，共录有十八曲。 前九首是丝弦演奏 ，用潞王丝弦琴录制 ；后九首是琴歌弹唱，依照音高的不同，以丝弦琴与钢弦琴交替录音。对于古琴入门的学习者来说 ，是很好的对应教材。

虽是短小的琴歌，用心弹奏与演唱当下，琴技似乎不重要了，古琴天籁之音依然能够传达给您 。

怡兰琴韵

目录

内容中英文解说

CD 圆标与解说册子

CD 外封套